A test that a Session.refresh(...) operation works properly when the
item being refreshed is in the 2nd level cache.
Uses the infrastructure of our dual-node tests, but
PessimisticSessionRefreshTest.configureSecondNode(Configuration) plays a trick and disables
the 2nd level cache on the second node.