If you can't get the pattern right, you can of course download the pattern from here. Create another new layer and fill the canvas with the pattern, delete all but one line of the pattern then place your pattern like shown below.
Change the layer blending mode for �texture copy� layer to �Color Dodge�, with an opacity of 40%