Before we start: One general info about pasting anything in Gimp. To paste something into new layer, please use the general method (that is ? ctrl+c, ctrl+v) ? and after that click ?new layer? icon to make a new layer from Floating Selection.