I'm a German contributor on various wikis, most notable the Jedipedia where I'm the User „Lord Tiin“; I also contribute on Wikia as „Jedi-Meister“ and sometimes I do some minor edits on our German Wikipedia as „IG-100“. I work on some English → German translations, mostly for Status.net. Till now I made 491 changes.
Ich bin ein deutscher Autor, der in verschiedenen Wikis aktiv ist. Am meisten hervorzuheben ist dabei die Jedipedia, wo man mich als „Lord Tiin“ findet. Ansonsten editier(t)e ich als „Jedi-Meister“ in Wikia und bin geringfügig in der deutschsprachigen Wikipedia als „IG-100“ aktiv. Da ich schon immer gerne übersetzt habe, will ich hier bei Übersetzungen Englisch → Deutsch helfen, wobei ich vor allem Systemnachrichten von Status.net übersetze. Bislang habe ich 491 Bearbeitungen getätigt.
