While we’re on the topic of faux font styles, it seems that our faux bold is wrong too. However, all I know so far is that the popular “Fansub Block” font (which has a single glyph that is a rectangle) doesn’t seem to be emboldened in VSFilter at all.

VSFilter:

![[Underwater-FFF] Saki Achiga-hen 04 [BD] rendered in VSFilter](https://user-images.githubusercontent.com/515193/37259104-e67039f

I am raising this as an issue but I do have a fix for the problem so it could be a pull request. However, this is a full explanation of the problem in case you want to try a different approach.

When running ccextractor on some ts files I found two cases where malloc was reporting memory corruption. This was tested first with the 0.88 release and then with git master. I ran valgrind and got t

I think this is very important feature. QNapi should add language code to the subtitle file name (Polish or English, QNapi knows the language of downloaded subtitles so it shouldn't be a big deal. Also there should be an option do download subtitles in 2 languages.

Sometimes importing causes a hexadecimal number to be appended, which makes the addon ignore the note type, which is just confusing.

I believe this word should display a definition since the popup window shows and it appears to be in JMdict (https://jisho.org/search/%E5%9B%BD%E3%81%AA%E3%81%BE%E3%82%8A).

This doesn't happen too frequently but it certainly isn't the first time I've encountered it (can't be more s

This was added recently but it's not clear how it actually works, and what kind of loss can be expected when using it.

Currently when a file has been selected out of a file list, the download starts immediately.

Add "Start Download" button to manually trigger the download.

Also add a "Stop Download" button while download is in progress.

There are logger functions implemented in the program (see: https://github.com/saurabhshri/CCAligner/blob/master/src/lib_ccaligner/commons.cpp) , but logging is not implemented everywhere. Use those functions and properly perform logging at relevant places.