• move ui into a new gui/resources folder

This is to standardize synfigstudio resources folder like gedit and other gtk apps.

Changes required:

• Move glade files to new proposed folder
• Update CMake and Autotools script

Originally posted by @rodolforg in synfig/synfig#1577 (comment)

Tests currently generate 47 warnings. It'd be nice to have them fixed.