Frecuentemente publicamos actualizaciones de nuestra documentación. Es posible que la traducción de esta página esté en curso. Para conocer la información más actual, visita la documentación en inglés. Si existe un problema con las traducciones en esta página, por favor infórmanos.

Free, Pro, & Team

Español

GitHub Actions

Automate, customize, and execute your software development workflows right in your repository with GitHub Actions. You can discover, create, and share actions to perform any job you'd like, including CI/CD, and combine actions in a completely customized workflow.

Inicio Rápido Resumen

Guías

Aprende sobre las GitHub Actions→

Ya sea que seas nuevo en el uso de GitHub Actions o que te interese aprender sobre todo lo que pueden ofrecer, esta guía te ayudará a utilizar las GitHub Actions para acelerar tus flujos de trabajo de desarrollo de aplicaciones.

About continuous integration→

You can create custom continuous integration (CI) workflows directly in your GitHub repository with GitHub Actions.

Deploying with GitHub Actions→

Aprende a controlar los despliegues con características como ambientes y concurrencia.

Acerca del empaquetado con acciones de GitHub→

Puedes configurar flujos de trabajo en GitHub Actions para generar paquetes y cargarlos en Registro del paquete de GitHub u otro proveedor de alojamiento del paquete.

Acerca del monitoreo y solución de problemas→

Puedes utilizar las herramientas en las GitHub Actions para monitorear y depurar tus flujos de trabajo.

Popular

Workflow syntax for GitHub Actions→

Aprende sobre las GitHub Actions→

Events that trigger workflows→

Contexts→

Expressions→

Environment variables→

Secretos cifrados→

Qué hay de nuevo

Workflows triggered by Dependabot receive dependabot secrets→

API support for managing labels of Actions self-hosted runners→

Reusable workflows are generally available→

Ejemplos de código

Servicios de ejemplo

Flujos de trabajo de ejemplo que utilizan contenedores de servicio

contenedores de servicio

Configurar las etiquetas de GitHub de forma declaratoria

Acción de GitHub para configurar las etiquetas de forma declaratoria a través de los repositorios

propuestasetiquetas

Sincronizar las etiquetas de GitHub de forma declaratoria

Acción de GitHub para sincronizar las etiquetas de GitHub en la forma declaratoria

propuestasetiquetas

Agregar lanzamientos a GitHub

Publicar lanzamientos de GitHub en una acción

releasespublicar

Publicar una imagen de docker en Dockerhub

Una GitHub Action que se utiliza para crear y publicar imágenes de Docker

dockerpublicarbuild

Crear una propuesta utilizando el contenido de un archivo

Una acción de GitHub para crear una propuesta utilizando el contenido de un archivo

Guías

Utilizar plantillas de flujo de trabajo

GitHub proporciona plantillas de flujo de trabajo para varios lenguajes y herramientas.

Publicar paquetes Node.js

Puedes publicar paquetes Node.js en un registro como parte de tu flujo de trabajo de integración continua (CI).

Building and testing PowerShell

You can create a continuous integration (CI) workflow to build and test your PowerShell project.

All GitHub Actions docs

Aprende sobre las GitHub Actions

Understanding GitHub Actions

Finding and customizing actions

Características esenciales de las GitHub Actions

Administrar flujos de trabajo complejos

Compartir flujos de trabajo, secretos y ejecutores con tu organización

Administrar ejecuciones de flujo de trabajo

Manually running a workflow

Re-running workflows and jobs

Cancelar un flujo de trabajo

Approving workflow runs from public forks

Revisar los despliegues

Compilaciones automáticas y pruebas

About continuous integration

Construir y probar Java con Ant

Construir y probar Java con Gradle

Construir y probar Java con Maven

Compilar y probar desarrollos en .NET

Despliegue

About deployments • 2 articles

Deploying to your cloud provider • 3 articles

Security hardening your deployments • 7 articles

Targeting different environments • 1 articles

Managing your deployments • 1 articles

Utilizar servicios de contenedor

Acerca de los contenedores de servicios

Crear contenedores de servicios PostgreSQL

Crear contenedores de servicio Redis

Publicar paquetes

Acerca del empaquetado con acciones de GitHub

Publishing Docker images

Publishing Java packages with Gradle

Publicar paquetes Java con Maven

Publicar paquetes Node.js

Administrar propuestas y solicitudes de cambios

Utilizar GitHub Actions para la administración de proyectos

Agregar etiquetas a las propuestas

Cerrar las propuestas inactivas

Comentar en una propuesta cuando se le agrega una etiqueta

Mover las propuestas asignadas en los tableros de proyecto

Migrar a GitHub Actions

Migrar de Azure Pipelines a GitHub Actions

Migrar de CircleCI a GitHub Actions

Migrarse desde la IC/EC de GitLab a GitHub Actions

Migrar de Jenkins a GitHub Actions

Migrarse de Travis CI a GitHub Actions

Monitorear y solucionar los problemas de los flujos de trabajo

Acerca del monitoreo y solución de problemas

Utilizar la gráfica de visualización

Adding a workflow status badge

Visualizar el historial de ejecución del flujo de trabajo

Visualizar el tiempo de ejecución de un job

Utilizar los ejecutores hospedados en GitHub

About GitHub-hosted runners

Customizing GitHub-hosted runners

Alojar tus propios corredores

About self-hosted runners

Adding self-hosted runners

Autoscaling with self-hosted runners

Configurar la aplicación del ejecutor autoalojado como un servicio

Using a proxy server with self-hosted runners

Guías de seguridad

Security hardening for GitHub Actions

Secretos cifrados

Automatic token authentication

Guías avanzadas

Caching dependencies to speed up workflows

Storing workflow data as artifacts

Utilizar el CLI de GitHub en los flujos de trabajo

Crear acciones

Acercad e las acciones personalizadas

Creating a Docker container action

Creating a JavaScript action

Crear una acción compuesta

Metadata syntax for GitHub Actions

¡Ayúdanos a hacer geniales estos documentos!

Todos los documentos de GitHub son de código abierto. ¿Notas algo que esté mal o que no sea claro? Emite una solicitud de cambios.

Haz una contribución

O, aprende cómo contribuir.

¿Aún necesitas ayuda?

Pregúntale a la comunidad de GitHub

Contactar con soporte técnico