In some cases due to module resolution '@ngtools' might already been under `@angular-devkit/build-angular`.

This commit changes how we retrieve the worker chunk Id. Prior to this change we hard coded the value, now we get it by reading the file names on disk.

update to the latest version of ng-dev

…ylesheet sourcemap URL

The sourcemap URL in the output CSS files for global stylesheets is now correctly updated to
reflect the name of the global stylesheet output file and not the internal `stdin` virtual
file name.

…ass compiler when needed

Previously, the Sass compiler was imported on the start of every build regardless of its usage.
The Sass compiler will now only be loaded if a Sass stylesheet is requested.

… no sourcemaps for esbuild sass

When using the experimental esbuild-based browser application builder with Sass stylesheets, an
additional string creation for each output stylesheet will now be avoided when sourcemaps are disabled.

…al stylesheets and code at the same time

The global stylesheet processing using esbuild and the code bundling that also uses esbuild are now executed
asynchronously. Previously, the global stylesheet processing was required to wait until the code bundling was
complete before starting. Any warnings and/or errors for global stylesheets will also now be shown even if there
are errors during code bundling.

…stylesheet bundling into separate function

The global stylesheet bundling and processing code has been moved out of the main builder execution function
and into a separate function. This shortens the length of the main execution function for the builder and also
allows for further refactoring to allow the code and global stylesheet bundling to be executed at the same time.

Swapping `anonymous` for `pseudonymous` to align with privacy communication guidelines.

PR #23691 introduced a regression that caused paranthesis in url not to be handled correctly.

This change correct this behaviour and adds a test case to valid this.

Closes #23773

Updates to the TypeScript 4.8 RC and adds some code to account for a breaking change where the decorators and modifiers of an AST node have been combined into a single array.

Attempt to solve Windows E2E flakes

…allSource functions

The amount of additional RxJS operators and chaining has been reduced within the `callRule`
and `callSource` functions. This also reduces the complexity of the code and removes
several repetitive code segments.

This was deleted by mistake

…on usage

The RxJS `empty` function is deprecated and will be removed in future versions.
The `EMPTY` constant is the recommended replacement.

…correct phrasing