Skip to main content
Publicamos actualizaciones para la documentación con frecuencia y es posible que aún se esté traduciendo esta página. Para obtener la información más reciente, consulta la documentación en inglés.
All products
Copiloto de GitHub

Getting started with GitHub Copilot

En este artículo

You can start using GitHub Copilot by installing the extension in your preferred environment.

GitHub Copilot se puede administrar mediante cuentas personales con GitHub Copilot for Individuals o mediante cuentas de organización con GitHub Copilot for Business.

GitHub Copilot es gratis para los alumnos comprobados, profesores y los mantenedores de proyectos populares de código abierto. Si no eres alumno, profesor, ni mantenedor de un proyecto popular de código abierto, puedes probar GitHub Copilot de manera gratuita con una prueba de 60 días. Después de la evaluación gratuita, necesitarás una suscripción de pago para seguir usándola. Para más información, consulta "Acerca de la facturación de GitHub Copilot".

Prueba GitHub Copilot

About GitHub Copilot and JetBrains IDEs

GitHub Copilot proporciona sugerencias de estilo autocompletar de un programador de pares de IA a medida que programa. Para más información, consulta "Acerca de GitHub Copilot para particulares".

If you use a JetBrains IDE, you can view and incorporate suggestions from GitHub Copilot directly within the editor. This guide demonstrates how to use GitHub Copilot within a JetBrains IDE for macOS, Windows, or Linux.

Prerequisites

  • Para usar GitHub Copilot debes tener una suscripción de GitHub Copilot. Para obtener más información, vea «Acerca de la facturación de GitHub Copilot».

  • To use GitHub Copilot in JetBrains, you must have a compatible JetBrains IDE installed. GitHub Copilot is compatible with the following IDEs:

    • IntelliJ IDEA (Ultimate, Community, Educational)
    • Android Studio
    • AppCode
    • CLion
    • Code With Me Guest
    • DataGrip
    • DataSpell
    • GoLand
    • JetBrains Client
    • MPS
    • PhpStorm
    • PyCharm (Professional, Community, Educational)
    • Rider
    • RubyMine
    • WebStorm

    For more information, see the JetBrains IDEs tool finder.

Installing the GitHub Copilot extension in your JetBrains IDE

To use GitHub Copilot in a JetBrains IDE, you must install the GitHub Copilot extension. The following procedure will guide you through installation of the GitHub Copilot plugin in IntelliJ IDEA. Steps to install the plugin in another supported IDE may differ.

  1. In your JetBrains IDE, under the File menu for Windows or under the name of your IDE for Mac (for example, PyCharm or IntelliJ), click Settings for Windows or Preferences for Mac.

  2. In the left-side menu of the Settings/Preferences dialog box, click Plugins.

  3. At the top of the Settings/Preferences dialog box, click Marketplace. In the search bar, search for GitHub Copilot, then click Install.

    Screenshot of Marketplace search

  4. After GitHub Copilot is installed, click Restart IDE.

  5. After your JetBrains IDE has restarted, click the Tools menu. Click GitHub Copilot, then click Login to GitHub.

    Screenshot of JetBrains tools menu.

  6. In the "Sign in to GitHub" dialog box, to copy the device code and open the device activation window, click Copy and Open.

    Screenshot of device code copy and open

  7. A device activation window will open in your browser. Paste the device code, then click Continue.

  8. GitHub will request the necessary permissions for GitHub Copilot. To approve these permissions, click Authorize GitHub Copilot Plugin.

  9. After the permissions have been approved, your JetBrains IDE will show a confirmation. To begin using GitHub Copilot, click OK.

Seeing your first suggestion

Nota: Si tienes habilitada la detección de duplicación para GitHub Copilot, puedes recibir sugerencias limitadas o ninguna sugerencia al usar los ejemplos de código proporcionados. Como alternativa, puedes empezar escribiendo tu propio código para ver sugerencias de GitHub Copilot. Para más información sobre la detección de duplicación, consulta "Configuración de los valores de GitHub Copilot en GitHub.com".

GitHub Copilot proporciona sugerencias para numerosos lenguajes y una amplia variedad de marcos, pero funciona especialmente bien para Python, JavaScript, TypeScript, Ruby, Go, C# y C++. The following samples are in Java, but other languages will work similarly.

  1. En el IDE de JetBrains, cree un archivo Java ( *.java).
  2. In the Java file, create a class by typing class Test. GitHub Copilot will automatically suggest a class body in grayed text. The exact suggestion may vary.
  3. Para aceptar la sugerencia, presiona Tab.
  4. To prompt GitHub Copilot to suggest a function body, type the following line below the bracket of the main function. The exact suggestion may vary.
    Java
    int calculateDaysBetweenDates(
  5. Para aceptar la sugerencia, presiona Tab.

GitHub Copilot will attempt to match the context and style of your code. You can always edit the suggested code.

Seeing alternative suggestions

Para cualquier entrada determinada, GitHub Copilot puede ofrecer varias sugerencias. Puedes seleccionar qué sugerencia usar o rechazar todas las sugerencias.

  1. En el IDE de JetBrains, cree un archivo Java ( *.java).

  2. To prompt GitHub Copilot to show you a suggestion, type the following line in the Java file.

    Java
    int calculateDaysBetweenDates(

  3. Opcionalmente, puedes ver sugerencias alternativas, si hay alguna disponible.

    OSSee next suggestionSee previous suggestion
    macOSOption+]Option+[
    WindowsAlt+]Alt+[
    LinuxAlt+]Alt+[

  4. Para aceptar una sugerencia, presiona Tab. Para rechazar todas las sugerencias, presiona Esc.

Seeing multiple suggestions in a new tab

Es posible que no quieras ninguna de las sugerencias iniciales que GitHub Copilot ofrece. Puedes usar un método abreviado de teclado para solicitarle a GitHub Copilot que te muestre varias sugerencias en una pestaña nueva.

  1. En el IDE de JetBrains, cree un archivo Java ( *.java).

  2. To prompt GitHub Copilot to show you a suggestion, type the following line in the Java file.

    Java
    int calculateDaysBetweenDates(

  3. Open a new tab with multiple additional suggestions.

    • On macOS, press Command+Shift+A, then click Open GitHub Copilot, or press Command+Shift+\ to open the new tab immediately.
    • On Windows or Linux, press Ctrl+Enter, then click Open GitHub Copilot.

  4. To accept a suggestion, above the suggestion, click Accept Solution. To reject all suggestions, close the tab.

Generating code suggestions from comments

Puedes describir algo que quieres hacer con el lenguaje natural dentro de un comentario y GitHub Copilot te sugerirá el código que debes usar para lograr tu objetivo.

  1. En el IDE de JetBrains, cree un archivo Java ( *.java).
  2. To prompt GitHub Copilot to suggest an implementation of a function in the Java file, type the following lines.
    Java
    // find all images without alternate text
// and give them a red border
void process () {

Enabling and disabling GitHub Copilot

You can enable or disable GitHub Copilot for all languages, or for individual languages. The GitHub Copilot status icon in the bottom panel of your JetBrains IDE window indicates whether GitHub Copilot is enabled or disabled. When enabled, the icon is highlighted. When disabled, the icon is grayed out.

  1. To enable or disable GitHub Copilot, click the status icon in the bottom panel of the JetBrains window.

    Screenshot of the status icon in IntelliJ IDEA

  2. If you are disabling GitHub Copilot, you will be asked whether you want to disable it globally, or for the language of the file you are currently editing.

    • To disable suggestions from GitHub Copilot globally, click Disable Completions.
    • To disable suggestions from GitHub Copilot for the specified language, click Disable Completions for LANGUAGE.

    Screenshot of option to disable GitHub Copilot globally or for the current language

Further reading

About GitHub Copilot and Visual Studio

GitHub Copilot proporciona sugerencias de estilo autocompletar de un programador de pares de IA a medida que programa. Para más información, consulta "Acerca de GitHub Copilot para particulares".

If you use Visual Studio, you can view and incorporate suggestions from GitHub Copilot directly within the editor. This guide demonstrates how to use GitHub Copilot within Visual Studio for Windows.

Prerequisites

  • Para usar GitHub Copilot debes tener una suscripción de GitHub Copilot. Para obtener más información, vea «Acerca de la facturación de GitHub Copilot».

  • To use GitHub Copilot in Visual Studio, you must have Visual Studio 2022 17.4.4 or later installed. For more information, see the Visual Studio IDE documentation.

Note: GitHub Copilot is not currently available for use with Visual Studio for Mac.

Installing the Visual Studio extension

To use GitHub Copilot, you must first install the Visual Studio extension.

  1. In the Visual Studio toolbar, click Extensions, then click Manage Extensions.

    Screenshot of the Visual Studio toolbar

  2. In the "Manage Extensions" window, click Visual Studio Marketplace, search for the GitHub Copilot extension, then click Download.

    Screenshot of GitHub Copilot extension for Visual Studio with the download button emphasized

  3. Close the "Manage Extensions" window, then exit and relaunch Visual Studio.

  4. Optionally, to check that GitHub Copilot is installed and enabled, go back to Manage Extensions, click Installed to view your currently installed extensions, then click GitHub Copilot to see status information.

    Screenshot of installed extensions in Visual Studio with GitHub Copilot emphasized

  5. Open or create a new project in Visual Studio.

  6. In the "Microsoft Visual Studio" dialog box, to copy your device activation code, click OK.

  7. A device activation window will open in your browser. Paste the device code, then click Continue.

  8. GitHub will request the necessary permissions for GitHub Copilot. To approve these permissions, click Authorize GitHub Copilot Plugin.

  9. After you approve the permissions, Visual Studio will show a confirmation.

Seeing your first suggestion

Nota: Si tienes habilitada la detección de duplicación para GitHub Copilot, puedes recibir sugerencias limitadas o ninguna sugerencia al usar los ejemplos de código proporcionados. Como alternativa, puedes empezar escribiendo tu propio código para ver sugerencias de GitHub Copilot. Para más información sobre la detección de duplicación, consulta "Configuración de los valores de GitHub Copilot en GitHub.com".

GitHub Copilot proporciona sugerencias para numerosos lenguajes y una amplia variedad de marcos, pero funciona especialmente bien para Python, JavaScript, TypeScript, Ruby, Go, C# y C++. The following samples are in C#, but other languages will work similarly.

  1. En Visual Studio, crea un archivo de C# ( *.cs).

  2. In the C# file, type the following function signature. GitHub Copilot will automatically suggest an entire function body in grayed text, as shown below. The exact suggestion may vary.

    C#
    int CalculateDaysBetweenDates(

  3. Para aceptar la sugerencia, presiona Tab.

Seeing alternative suggestions

Para cualquier entrada determinada, GitHub Copilot puede ofrecer varias sugerencias. Puedes seleccionar qué sugerencia usar o rechazar todas las sugerencias.

  1. En Visual Studio, crea un archivo de C# ( *.cs).

  2. In the C# file, type the following function signature. GitHub Copilot will show you a suggestion.

    C#
    int CalculateDaysBetweenDates(

  3. If alternative suggestions are available, you can see these alternatives by pressing Alt+] (or Alt+[).

  4. Optionally, you can hover over the suggestion to see the GitHub Copilot command palette for choosing suggestions.

  5. Para aceptar una sugerencia, presiona Tab. Para rechazar todas las sugerencias, presiona Esc.

Generating code suggestions from comments

Puedes describir algo que quieres hacer con el lenguaje natural dentro de un comentario y GitHub Copilot te sugerirá el código que debes usar para lograr tu objetivo.

  1. En Visual Studio, crea un archivo de C# ( *.cs).

  2. In the C# file, type the following comment. GitHub Copilot will suggest an implementation of the function.

    C#
    using System.Xml.Linq;

var doc = XDocument.Load("index.xhml");

// find all images

  3. Para aceptar la sugerencia, presiona Tab.

Habilitación o deshabilitación de GitHub Copilot

El icono de estado de GitHub Copilot en el panel inferior de la ventana Visual Studio indica si GitHub Copilot está habilitado o deshabilitado. Cuando esté habilitado, el color de fondo del icono coincidirá con el color de la barra de estado. Cuando esté deshabilitado, tendrá una línea diagonal atravesándolo.

  1. Para habilitar o deshabilitar GitHub Copilot, haz clic en el icono de GitHub Copilot en el panel inferior de la ventana Visual Studio.

    Captura de pantalla del margen del editor de Visual Studio con el icono de GitHub Copilot resaltado

  2. Si deshabilitas GitHub Copilot, se te preguntará si quieres deshabilitar las sugerencias de forma global o para el lenguaje del archivo que estás editando actualmente.

    • Para deshabilitar las sugerencias de GitHub Copilot de forma global, haz clic en Habilitar globalmente.
    • Para deshabilitar las sugerencias de GitHub Copilot para el idioma especificado, haz clic en Habilitar para IDIOMA.

Further reading

About GitHub Copilot and Visual Studio Code

GitHub Copilot proporciona sugerencias de estilo autocompletar de un programador de pares de IA a medida que programa. Para más información, consulta "Acerca de GitHub Copilot para particulares".

If you use Visual Studio Code, you can view and incorporate suggestions from GitHub Copilot directly within the editor. This guide demonstrates how to use GitHub Copilot within Visual Studio Code for macOS, Windows, or Linux.

Prerequisites

Installing the Visual Studio Code extension

To use GitHub Copilot, you must first install the Visual Studio Code extension.

  1. In the Visual Studio Code Marketplace, go to the GitHub Copilot extension page and click Install.

  2. A popup will appear, asking to open Visual Studio Code. Click Open Visual Studio Code.

  3. In the "Extension: GitHub Copilot" tab in Visual Studio Code, click Install.

  4. If you have not previously authorized Visual Studio Code in your GitHub account, you will be prompted to sign in to GitHub in Visual Studio Code.

    • If you have previously authorized Visual Studio Code for your account on GitHub, GitHub Copilot will be automatically authorized.

  5. In your browser, GitHub will request the necessary permissions for GitHub Copilot. To approve these permissions, click Authorize Visual Studio Code.

  6. To confirm the authentication, in Visual Studio Code, in the "Visual Studio Code" dialog box, click Open.

Seeing your first suggestion

Nota: Si tienes habilitada la detección de duplicación para GitHub Copilot, puedes recibir sugerencias limitadas o ninguna sugerencia al usar los ejemplos de código proporcionados. Como alternativa, puedes empezar escribiendo tu propio código para ver sugerencias de GitHub Copilot. Para más información sobre la detección de duplicación, consulta "Configuración de los valores de GitHub Copilot en GitHub.com".

GitHub Copilot proporciona sugerencias para numerosos lenguajes y una amplia variedad de marcos, pero funciona especialmente bien para Python, JavaScript, TypeScript, Ruby, Go, C# y C++. The following samples are in JavaScript, but other languages will work similarly.

  1. En Visual Studio Code, crea un archivo de JavaScript ( *.js).

  2. In the JavaScript file, type the following function header. GitHub Copilot will automatically suggest an entire function body in grayed text, as shown below. The exact suggestion may vary.

    JavaScript
    function calculateDaysBetweenDates(begin, end) {

  3. Para aceptar la sugerencia, presiona Tab.

Seeing alternative suggestions

Para cualquier entrada determinada, GitHub Copilot puede ofrecer varias sugerencias. Puedes seleccionar qué sugerencia usar o rechazar todas las sugerencias.

  1. En Visual Studio Code, crea un archivo de JavaScript ( *.js).

  2. In the JavaScript file, type the following function header. GitHub Copilot will show you a suggestion.

    JavaScript
    function calculateDaysBetweenDates(begin, end) {

  3. Opcionalmente, puedes ver sugerencias alternativas, si hay alguna disponible.

    OSSee next suggestionSee previous suggestion
    macOSOption (⌥) or Alt+]Option (⌥) or Alt+[
    WindowsAlt+]Alt+[
    LinuxAlt+]Alt+[

  4. Alternatively, you can hover over the suggestion to see the GitHub Copilot command palette for choosing suggestions.

  5. Para aceptar una sugerencia, presiona Tab. Para rechazar todas las sugerencias, presiona Esc.

Seeing multiple suggestions in a new tab

Es posible que no quieras ninguna de las sugerencias iniciales que GitHub Copilot ofrece. Puedes usar un método abreviado de teclado para solicitarle a GitHub Copilot que te muestre varias sugerencias en una pestaña nueva.

  1. En Visual Studio Code, crea un archivo de JavaScript ( *.js).
  2. In the JavaScript file, type the following function header. GitHub Copilot will show you a suggestion.
    JavaScript
    function calculateDaysBetweenDates(begin, end) {
  3. To open a new tab with multiple additional options, press Ctrl+Enter.
  4. To accept a suggestion, above the suggestion, click Accept Solution. To reject all suggestions, close the tab.

Generating code suggestions from comments

Puedes describir algo que quieres hacer con el lenguaje natural dentro de un comentario y GitHub Copilot te sugerirá el código que debes usar para lograr tu objetivo.

  1. En Visual Studio Code, crea un archivo de JavaScript ( *.js).
  2. In the JavaScript file, type the following comment. GitHub Copilot will suggest an implementation of the function.
    JavaScript
    // find all images without alternate text
// and give them a red border
function process() {

Using a framework

You can also use GitHub Copilot to generate suggestions for APIs and frameworks. The following example uses GitHub Copilot to create a simple Express server that returns the current time.

  1. En Visual Studio Code, crea un archivo de JavaScript ( *.js).
  2. In the JavaScript file, type the following comment and then press Enter. GitHub Copilot will suggest an implementation of the Express app.
    JavaScript
    // Express server on port 3000
  3. To accept each line, press Tab, then Enter.
  4. Type the following comment and then press Enter. GitHub Copilot will suggest an implementation for the default handler.
    JavaScript
    // Return the current time
  5. To accept each line, press Tab.

Habilitación o deshabilitación de GitHub Copilot

Puedes habilitar o deshabilitar GitHub Copilot desde Visual Studio Code. El icono de estado de GitHub Copilot en el panel inferior de la ventana Visual Studio Code indica si GitHub Copilot está habilitado o deshabilitado. Cuando está habilitado, el color de fondo del icono coincidirá con el color de la barra de estado. Cuando está deshabilitado, el color de fondo del icono contrastará con el color de la barra de estado.

  1. Para habilitar o deshabilitar GitHub Copilot, haz clic en el icono de estado en el panel inferior de la ventana Visual Studio Code.

    Captura de pantalla del panel inferior en Visual Studio Code. El icono de estado GitHub Copilot se destaca en naranja oscuro.

  2. Si deshabilitas GitHub Copilot, se te preguntará si quieres deshabilitar las sugerencias de forma global o para el idioma del archivo que estás editando actualmente.

    • Para deshabilitar las sugerencias de GitHub Copilot de forma global, haz clic en Deshabilitar globalmente.
    • Para deshabilitar las sugerencias de GitHub Copilot para el idioma especificado, haz clic en Deshabilitar para IDIOMA. Captura de pantalla de la opción para deshabilitar GitHub Copilot de forma global o para el idioma actual

Further reading

About GitHub Copilot and Neovim

GitHub Copilot proporciona sugerencias de estilo autocompletar de un programador de pares de IA a medida que programa. Para más información, consulta "Acerca de GitHub Copilot para particulares".

If you use Neovim, you can view and incorporate suggestions from GitHub Copilot directly within the editor.

Prerequisites

Installing the Neovim extension on macOS

  1. GitHub recomienda instalar el complemento GitHub Copilot con el administrador de complementos integrado de Neovim. Como alternativa, puedes usar un administrador de complementos de tu elección para instalar github/copilot.vim.

  2. GitHub recomienda instalar el complemento GitHub Copilot con el administrador de complementos integrado de Neovim. Como alternativa, puedes usar un administrador de complementos de tu elección para instalar github/copilot.vim.

    • To install GitHub Copilot with Neovim's built-in plugin manager, enter the following command in Terminal:

      git clone https://github.com/github/copilot.vim \
   ~/.config/nvim/pack/github/start/copilot.vim

  3. Para configurar GitHub Copilot, abre Neovim y escribe el comando siguiente.

    :Copilot setup

  4. Habilita GitHub Copilot en la configuración de Neovim o con el comando Neovim.

    :Copilot enable

Installing the Neovim extension on Windows

  1. GitHub recomienda instalar el complemento GitHub Copilot con el administrador de complementos integrado de Neovim. Como alternativa, puedes usar un administrador de complementos de tu elección para instalar github/copilot.vim.

    • To install GitHub Copilot with Neovim's built-in plugin manager, enter the following command in Git Bash:

        git clone https://github.com/github/copilot.vim.git \
   $HOME/AppData/Local/nvim/pack/github/start/copilot.vim

  2. Para configurar GitHub Copilot, abre Neovim y escribe el comando siguiente.

    :Copilot setup

  3. Habilita GitHub Copilot en la configuración de Neovim o con el comando Neovim.

    :Copilot enable

Installing the Neovim extension on Linux

  1. GitHub recomienda instalar el complemento GitHub Copilot con el administrador de complementos integrado de Neovim. Como alternativa, puedes usar un administrador de complementos de tu elección para instalar github/copilot.vim.

    • To install GitHub Copilot with Neovim's built-in plugin manager, enter the following command:

      git clone https://github.com/github/copilot.vim \
   ~/.config/nvim/pack/github/start/copilot.vim

  2. Para configurar GitHub Copilot, abre Neovim y escribe el comando siguiente.

    :Copilot setup

  3. Habilita GitHub Copilot en la configuración de Neovim o con el comando Neovim.

    :Copilot enable

Learning to use GitHub Copilot in Neovim

For guidance on using GitHub Copilot in Neovim, you can view the plugin documentation. To see the documentation, open Neovim and run the following command:

:help copilot

Further reading